15.02.06
Concordemos numa coisa, não deveríamos concordar coma mutilação do português que se faz por aí. Tanto a nível escrito, como oral.
Concordemos noutra, alguns livros em Portugal ainda estão demasiado caros. É pena não termos nem mercado nem cultura de livros de bolso. Há duas ou três ténues tentativas de começar a febre, mas não me parece que isso aconteça nos tempos mais próximos.
Já agora, as traduções e revisões andam pelas ruas da amargura.
Tudo isto para dizer duas coisas. Queria comprar a edição de Os Ditadores na nossa língua lusa, mas um artigo numa revista apontava para os erros e gralhas. A edição portuguesa custa cerca de 30 € (um pouco mais) e a inglesa, à venda na FNAC, pouco menos de 12€. Um livro de 30€ com erros? 30 euros deitados ao ar, para ler algo que não está bom para consumo?
Estão a ver o que é que eu escolhi, não estão?
A segunda coisa tem a ver com aulas. Em alguns cursos entregamos uma lista de livros para os alunos escolherem um e entregarem até final do semestre uma recensão crítica. Muitos dos que lemos estão fora da lista. Têm os mesmos (e às vezes novos) erros que tentamos debelar nos nossos alunos.
Não há ninguém que mude isto?
publicado por wherewego às 19:45

Ontem vi um trailler muito mau e com uma das piores premissas de sempre.
Na minha opinião claro!
Mas não posso deixar de partilhar convosco este filme.
The Nun
publicado por wherewego às 17:31

Ainda que o tamanho da barriga pudesse indicar um fim para breve, a impossibilidade dos homens terem filhos ( e neste mundo de trás para a frente ainda algum lunático se lembra de processar Deus por esta incapacidade!!!) explica que o enjôo não é interno, é externo!
Parece que temos mais casais de namorados do que aqueles que os nossos olhos vêem ao longo do ano. É no Dia de São Valentim que eles saem cá para fora, em todo o seu esplendor! É beijocas para aqui, abraços para ali e roupas a condizer para acolá. Por uma vez num ano, o rapazito paga o jantar (ou almoço) à cara metade...confesso que passei pelo Fórum Almada, com a namorada (também fiz parte do cliché:p) e já estávamos os dois enjoados.
Mas o enjôo não pára aqui. Nos jornais é mais notícia a quase estreia de Anderson pelo Porto, mais do que qualquer jogatana de outro qualquer jogador!!! E ao que aprece Costinha vai jogar pela selecção na Alemanha, mesmo que tenha passado 4 ou 5 meses sem jogar até lá! Enjôo!
A Marvel vai terminar The Pulse, por enquanto! Ainda não percebi o enjôo deles...
Bem...vou até ali beber uma coca-cola a ver se fico melhor...
publicado por wherewego às 17:19

mais sobre mim
Fevereiro 2006
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4

5
6
7
8
9

12
13

19
20
21
24

26
27
28


arquivos
2011:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2010:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2009:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2008:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2007:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2006:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2005:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2004:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


pesquisar
 
comentários recentes
"Pandev nao mentiu" "Pandev no mintió"
Jornalistas desportivos madrilenos desrespeitam DI...
Don Andrés Amorós Guardiola.....¿Mourinhista?
forcinha amigo :)
se calhar eles arrumam as coisas por secções: mass...
olha que tu também tens as tuas taras a arrumar co...
Já eu tenho no policial um dos meus géneros de ele...
Policiais nunca foi algo que me atraísse muito par...
Na minha opiniao, investir em gato fedorento é sem...
ah... a riqueza de descrever as coisas simples! go...
subscrever feeds
blogs SAPO