Deixo três nomes que me parecem merecer a edição nacional:
Hakan Nesser: aqui e aqui.
Peter Robinson: aqui.
E, finalmente, Ian Rankin: aqui e aqui.
Parece-me que seriam excelentes aquisições para o nosso mercado editorial.
Os três são excelentes, mas o Hakan Nesser é de longe o meu favorito.