17.12.09
A ler La pirámide de Henning Mankell.
Ler Wallander em castelhano é estranho, pode ser que seja como a Coca-Cola no adágio de Pessoa.
publicado por wherewego às 08:50

16.04.08
Henning Mankell é o meu autor de eleição no romance policial. Já li muitos outros autores, e alguns foram importantes neste prazer pelo mistério, pelo crime (Conan Doyle, Ellroy, Raymond Chandler, Agatha Christie, Boris Akunin, Ashmett e outros...), mas o que me seduz em Mankell é a natureza "existencialista", problemática das personagens e do narrador. Os romances de Mankell são em certa medida proféticos, mas escalpelizadores, são mais do que um romance policial, mas nunca o deixam de ser, e caneco, são excelentes romances policiais.
Assim, quando posso vou pesquisando, em livrarias ou na net, por outros autores escandinavos.
O ano passado li O Último Ritual de Yrsa Sigurdardóttir, que detestei, e Never End de Ake Edwardson, que não achei nada de especial. Interessante, mas... um pouco aquém.
A semana passsada comprei Borkman´s Point, simplesmente porque o nome do senhor parecia-me prometedor, no que diz respeito à proveniência, Hakan Nesser. Confere, o senhor também é sueco.
Borkman´s Point apresenta-nos o Inspector Van Veeteren, na casa dos 50, que farto de estar de férias (porque não sabe o que fazer) aceita investigar dois assassínios, numa localidade perto da zona de férias. Dois homens foram mortos através do uso incorrecto de um machado, ou será do uso correcto, mas... Ok, esqueçam a piada. Dois homens que nada têm em comum, aparentemente. O caso transtorna a cidade, pequena e onde todos se conhecem, e onde o Inspector, e posteriormente o colega, são vistos como salvadores.
O romance está cheio de reviravoltas, de avanços e recuos na investigação, tem algumas surpresas e achei-o recompensador. Não é Mankell, o estilo não é o mesmo. Mas, as personagens são descritas, definidas, falta a concretização do país, mas os problemas estão lá, as diferenças entre diferentes franjas da sociedade estão lá.
Um autor que parece prometer menos tempos mortos entre um e outro romance de Mankell. Uma boa surpresa.
8/10
publicado por wherewego às 10:59

16.01.08
Mais um livro lido. Mais um livro de Henning Mankell e de Kurt Wallander, o polícia de Ystad.
Li a contragosto Dephts, também de Mankell. Cheguei ao fim com um leve sabor agri-doce na boca. Se por um lado estão lá todas as características presentes na colecção de Kurt Wallander, por outro, falta a paisagem da Skania e as personagens que aprendi a gostar. Achei-o demasiado grande, ainda que duro e dorido. Mas li mais por militância do que por prazer.
Depois descobri que este Firewall me tinha passado ao lado, e entre contos de Kurt Wallander (La Piramide numa edição espanhola), e resolvi voltar ao sul da Suécia.
E ainda bem que voltei. Firewall deve ser um dos melhores livros da série e o último romance da série, pelo menos por enquanto e cronologicamente, já que depois destes Mankell escreveu The Return of the Dancing Master (em que introduz Stefan Lindman, polícia em Boras, que entrará em Before the Frost) e Before the Frost (o primeiro romance em que Linda Wallander é personagem principal, embora o seu pai apareça muito ao longo do romance).
Firewall funciona a espaços como um resumo da matéria dada, já que Wallander ou o autor vão recordando muitos acontecimentos de outros livros, ao mesmo tempo que se mostra Wallander ainda mais nervoso, em busca de uma nova mulher na sua vida e com dificuldades no relacionamento com os seus colegas. Por outro lado, Firewall desnuda Wallander face ao mundo novo em que vivemos, o mundo das tecnologias, mas não só, que ele pouco entende.
Uma morte acidental, e um homicídio despoletam a acção deste romance, levando Wallander, mais uma vez, a questionar a natureza humana e os motivos por trás dos crimes.
Uma das melhores, (ah! que se lixe) a melhor série policial à venda de momento, e será um crime se não passarem os olhos por esta obra prima do género policial.
PS. Este senhor é um dos actores (há vários projectos) que faz de Wallander. E com ele já vi dois filmes que valem muito a pena, suecos, mas à venda no ebay, com legendas em inglês.
Parece que a BBC está a produzir alguns filmes baseados nos livros, e Keneth Brannagh será Wallander. O que me parece bem, ainda que demasiado magro para o papel.
Já agora, um pedido às editoras nacionais, edita-se tanto lixo por cá, porque não a série sueca de telefilmes de Kurt Wallander (na imagem)? Com o devido marketing tudo se vende.
9/10


publicado por wherewego às 21:07

mais sobre mim
Fevereiro 2011
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5

6
7
8
9
10
11
12

13
15
16
17
18
19

20
21
22
23
24
25
26

27
28


arquivos
2011:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2010:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2009:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2008:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2007:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2006:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2005:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


2004:

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


pesquisar
 
comentários recentes
"Pandev nao mentiu" "Pandev no mintió"
Jornalistas desportivos madrilenos desrespeitam DI...
Don Andrés Amorós Guardiola.....¿Mourinhista?
forcinha amigo :)
se calhar eles arrumam as coisas por secções: mass...
olha que tu também tens as tuas taras a arrumar co...
Já eu tenho no policial um dos meus géneros de ele...
Policiais nunca foi algo que me atraísse muito par...
Na minha opiniao, investir em gato fedorento é sem...
ah... a riqueza de descrever as coisas simples! go...
blogs SAPO